Planowanie

Drogie Kobiety,

We wrześniu organizacje kobiet na spotkaniu w Reykjavíku zdecydowały zwołać demonstrację Kvennafrí – Dzień Wolny Dla Kobiet – w środę, 24 października 2018 roku!

Oficjalnym sloganem Kvennafrí 2018 jest: “Nie zmieniajmy kobiet, zmieńmy świat.”

W Reykjavíku organizujemy protest przy Arnarhóll, jednak z uwagi na to, że nie wszystkie kobiety na Islandii będą mogły wziąć udział w proteście w Reykjavíku, chcemy pomóc kobietom z całego kraju w organizacji strajku w ich miastach.

Kobiety w kilku innych miastach już nas poinformowały, że planują protesty, a informacje o nich zostały dodane na kvennafrí.is

Skontaktujcie się z nami i podzielcie się informacjami o protestach planowanych w Waszych miastach w dniu 24 października 2018 – nasz e-mail to kvennafri2018@gmail.com

Pamiętajcie też, żeby robić zdjęcia protestów w Waszych miastach i przesyłać je do nas. W ten sposób będziemy mogły dodać je na stronę internetową, a także na media społecznościowe i do finalnego raportu z Kvennafrí.

Możemy dostarczyć:

  • Plakaty z czasem, datą i miejscem spotkania (możecie dopisać na nich szczegóły dotyczące protestu w Waszych miastach). Te plakaty są już dostępne w Reykjavíku, ponieważ były rozprowadzane na kongresie Kvenfélagasamband Íslands w październiku. Skontaktujcie się z nami, a dostarczymy Wam informacji o tym, kto ma te plakaty w Waszym mieście. Możecie też sciągnąć wersję elektroniczną plakatu, którą można łatwo wydrukować na większości drukarek biurowych. Po plakat kliknij tutaj.
  • Banner do wydarzenia na Facebook´u – ściągnij tutaj. Nie zapomnij wysłać nam linku.
  • Zdjęcia profilowe na media społecznościowe – dwie wersje – tutaj i tutaj.
  • Deklarację i listę żądań Kvennafrí 2018, którą obecnie tworzymy we współpracy z wieloma organizacjami kobiecymi, a która może zostać odczytana podczas Waszego protestu. Kliknij tutaj, aby zobaczyć wersję roboczą listy żądań i zaproponować zmiany. To nie jest wersja ostateczna, dostępna jedynie po islandzku.
  • Na proteście w Reykjavíku chór kobiecy zaśpiewa Islandzkie wezwanie do walki/pieśń protestu ´Áfram stelpur´(Go Girls! – Do boju, kobiety!) – chętnie dostarczymy nuty i tekst pieśni, jeśli chóry lub grupy kobiet chcą ją zaśpiewać w Waszych miastach!

Podczas wrześniowego spotkania organizacji kobiet w Reykjavíku, zadecydowałyśmy też, że jest to niezwykle ważne, aby do protestu przyłączyły się kobiety z całej Islandii, także kobiety pochodzące z innych krajów. Kobietom tym często brakuje sieci bezpieczeństwa, którą miejscowe kobiety mają zagwarantowaną. To sprawia, iż kobiety z innych krajów są bardziej narażone na nadużycia i przemoc w miejscu pracy. Dzięki pomocy kobiet z fundacji W.O.M.E.N. w chwili obecnej pełna wersja naszej strony internetowej dostępna jest w języku islandzkim, angielskim i polskim. Krótsze wersje dostępne są w języku albańskim, chińskim, czeskim, francuskim, greckim, włoskim, portugalskim, serbskim oraz hiszpańskim. Daj nam znać, jeśli chciałabyś pomóc nam tłumaczyć. 

Razem Jesteśmy Silniejsze!

W imieniu komitetu organizacyjnego Kvennafrí 2018,

Marianna Clara Luthersdóttir

kvennafri2018@gmail.com

tel:  +354 – 695 – 2702